The song heard below was written by Graham Gouldman in 1966 for the band The Hollies, still featuring Graham Nash. Its lyrics, although seemingly strange, had very little to do with milk. Gouldman has been quoted as stating that his father was largely responsible for the message of the song. He said that he and his father had seen a sign on a neighbor’s home, “no milk today,” indicating to the neighborhood milkman that the home wouldn’t need their daily milk delivered for whatever reason. It was expressed to Gouldman by his father that there could be various reasons why the house didn’t require milk on that day. One such reason he hypothesized was that the man who lived in the house had recently been left by his significant other, resulting in less need for milk and adding much depth to the simple sign.
When the song had been passed up by The Hollies, it was given to Herman’s Hermits. It was the second hit song Gouldman had written for Herman’s Hermits (the first being “Listen People,” reaching number three), reaching number seven on the charts. The version of the song heard below was covered by The Magic Lanterns in 1968 for their debut album, Lit Up – with The Magic Lanterns, recorded on CBS Records for distribution in the UK. The most obvious difference made by The Magic Lanterns in their cover is the increase and decrease of tempo.
The Magic Lanterns - No Milk Today (1968)
Loading the ABLYAM player...(Might not work on mobile devices)
Lyrics:
No milk today
My love has gone away
The bottles stand forlorn
Greeting the summer dawn
“No milk today”
It seems a common sight
The people passing by
Don't know the reason why
How could they know
Just what this message means?
The end of my hopes
The end of all my dreams
How could they know
The palace there had been?
Behind the door
Where my love has been
No milk today
It wasn't always so
The company was gay
We'd turn night into day
As music played
The faster did we dance
We felt it both at once
The start of our romance
How could they know
Just what this message means?
The end of my hope
The end of all my dreams
(Hey!)
How could they know
A palace there had been?
Behind the door
Where my love has been
No milk today
It wasn't always so
The company was gay
We'd turn night into day
As music played
The faster did we dance
We felt it both at once
The start of our romance
How could they know
Just what this message means?
The end of my hope
The end of all my dreams
(Hey!)
How could they know
A palace there had been?
Behind the door
Where my love has been
No milk today
My love has gone away
The bottles stand forlorn
Greeting the summer dawn
“No milk today”
It seems a common sight
The people passing by
Don't know the reason why